Kwestia wypoczynku poza kabiną została poruszona w dokumencie, który Komisja Europejska przekazała węgierskiemu stowarzyszeniu przewoźników – NIT. Pismo wyjaśnia kwestię tego, czy kierowcy muszą potwierdzać odbycie pauzy poza ciężarówką, przedstawiając służbom odpowiednie dokumenty. Czy kierowca musi podczas kontroli okazać paragon za czas spędzony w hotelu, aby udowodnić odbycie przerwy zgodnie z przepisami?

Jak informuje angielskojęzyczna wersja portalu trans.info, tłem całej sprawy są orzeczenia grup transportowych z Polski oraz Węgier. Wynika z nich, że francuscy inspektorzy ruchu drogowego nakładali kary na kierowców, którzy nie byli w stanie przedstawić rachunków za hotel. Są to dokumenty inne, niż wynika z art. 36 rozporządzenia PE i rady UE nr 165/2014.

Odpowiedź KE przygotowana przez Waltera Goetza informuje, że „[…] Służby kontroli drogowej mogą w ramach wykonywania swoich obowiązków żądać od kierowców informacji, gdzie spędzali swój regularny tygodniowy odpoczynek” (tłum. red.). Następnie treść odpowiedzi wskazuje na to, że „[…] Organy państw członkowskich nie mogą wymagać od kierowców dokumentów potwierdzających czynności wykonywane poza pojazdem, aby udowodnić przestrzeganie przepisów […] w konsekwencji drogowcy nie mogą ukarać kierowców grzywną za nieokazanie tych dokumentów” (tłum. red.).

NIT opublikował pełną treść odpowiedzi pod adresem https://nit.hu/wp-content/uploads/2023/08/20230802_EOM_Letter-to-Associations.pdf.